woensdag 15 april 2015

Genieten / Enjoy

Genieten van kleine dingen van het leven: het zonnetje dat op gezette tijden zomaar je huiskamer weet te vinden, luisteren naar je favorieten muziek, wandelen met je huisdier, wroeten in de tuin, kokkerellen, een stuk fietsen, heerlijk lopen in het bos of in de waterleidingsduinen. Wat zou het jammer zijn als al deze dingen je niet meer konden inspireren. Stel je voor dat je al je taken en plichten in je leven zonder vreugde vervult en je jezelf voortsleept van de ene naar de andere dag. Dat je alledaagse leven alleen maar uit ontevredenheid bestaat en dat alleen je toekomstdromen het nog enigszins dragelijk maken. Ben je niet een gezegend mens, als je juist uit de kleine dingen, dingen waarvoor je geen enkele moeite hoeft te doen en die zich dagelijks herhalen, je levensvreugde en inspiratie kunt putten?
Gistermiddag zei een collega dat hij zo kan genieten van een bakje koffie s´morgens in de zon voor zijn deur en dat hij dan zijn buren ook kan trakteren op koffie. Dat is plezier voor hem. Als we geen plezier kunnen beleven aan het kleine, worden onze verlangens steeds groter en moeilijker te bevredigen. Dus genieten...

Enjoy the little things in life: the sun that periodically just know where to find your living room, listening to your favorites music, walking with your pet, digging in the garden, cooking, a piece of cycling, lovely walk in the woods or in the water supply dunes. It would be a shame if all these things you could not inspire. Imagine that you fulfill all your duties and obligations in your life without joy and you dragging yourself from one day to another. That your everyday life consists only of discontent and that only your future dreams make it somewhat bearable. Are not you a blessed man if you just the little things, things that you have no problem to do and that repeat every day, you can draw joy and inspiration?
Yesterday afternoon, said a colleague so that he can enjoy a cup of coffee in the morning in the sun outside his door, and that he can treat his neighbors on coffee. That's fun for him. If we do not enjoy the small, our desires are becoming larger and more difficult to satisfy. So enjoy ...


 With Love
Sisanya