zaterdag 29 november 2014

Spirituele bewustwording / Spiritual awareness

Spirituele bewustwording is: met je neus op het feit worden gedrukt dat je niet je gedachten, ervaringen, kennis of herinneringen bent. Dat wil natuurlijk niet zeggen dat het verkeerd is om van van alles te denken en te voelen. De crux zit hem meer in de vraag hoe je met deze dingen omgaan. Identificeer je jezelf er volledig mee, dan liggen rigiditeit, onverdraagzaamheid of bewustzijnsvernauwing al snel op de loer. Maar dat hoeft natuurlijk niet. Je hoeft heus geen kei in mediteren te zijn om te kunnen ervaren dat je niet helemaal met je strikt psychologische make- up samenvalt. Als je om jezelf en je eigen domheden kunt lachen en anderen de ruimte geeft om je hang-ups zo nu en dan flink onderuit te halen, kom je al een heel eind. Herman Hesse zei ooit dat alle betere humor ermee begint dat je jezelf niet te serieus neemt. Humor en spirituele bewustwording, kunnen die eigenlijk wel zonder elkaar ?

Spiritual awareness is, being pressed to the fact that you are not your thoughts, experiences, knowledge or memories. That does not mean that it is wrong to think of everything and feel. The crux lies more in how you deal with these things. Identify your fully with it yourself, then lie rigidity, intolerance or sedation lurking around. But that do not have to. You do not have to be really be a expert in meditation to experience that you do not completely coincide with your strictly psychological makeup. If you can laugh at yourself and your own stupidities and give others the space to your hang ups every now and then to pick up considerably slicing, you come a long way. Herman Hesse once said that all begins with better humor when you do not take yourself too seriously. Humor and spiritual awareness, can they do without each other? 

Sisanya
www.sisanya.wix.com/sisanya

Geen opmerkingen:

Een reactie posten