vrijdag 21 augustus 2015

Ervaringen / Experiences


Je ervaringen zijn een spiegel van je intenties die door je ervaringen naar je worden terugekaatst.

In dit citaat klinkt een beetje het spreekwoord´wat men zaait , zal men oogsten´door. Of anders wel de oosterse leer van karma. Hoe kom je er achter of je inderdaad altijd wel het goede doet en of je intenties net zo zuiver,spiritueel en onzelfzuchtig zijn als je denkt? Met de ideeën die je daar zelf over hebt, blijft het altijd oppassen geblazen. Als je omgeving daarop af en geen corrigerende invloed zou uitoefenen, zou je wat zelfkennis betreft waarschijnlijk in het stadium van kleuter blijven steken. Juist die voortdurende terugkoppeling en correctie van buitenaf stellen je in staat om geestelijk te groeien en uit je zelf gesponnen cocon van illusies te kruipen. Wees blij dat je omgang met anderen je niet altijd de oost oplevert die je ervan verwacht. Wie weet deugt het zaaigoed niet of dwing je het te veel om op jouw manier tot wasdom


Your experiences are a mirror of your intentions that are bouncing through your experiences to you.
 
The quote sounds a bit like proverb you reap what you sow. Or perhaps the Oriental doctrine of karma.
How do you find out if you are indeed always doing good and if your intentions are as pure, spiritual and selfless as you think?
With the ideas you have about it yourself, it is continues watching out. If your surroundings thereon occasionally corrective influences you, would you not hear you probably be in the stage of a toddler concerning  your self-knowledge. It is precisely this constant feedback and correction from the outside to allow you to grow spiritually and to crawl out of your self-spun cocoon of illusions. Be glad your surrounding with others not always give the yield you expect. Who knows the seed are flawed or you force too much to get on your way to growth. 

Christel www.ckorporaaltje.wix.com/gara




 








Geen opmerkingen:

Een reactie posten