zondag 14 april 2013

Verlichting /enlightenment

Het kost geduld om water vanuit de diepte naar boven te halen.

Je komt veel modder tegen voor je het levenswater bereikt.
Helaas bestaat er geen snelweg naar verlichting. Werken aan jezelf is een proces van vele jaren van vallen en weer opkrabbelen voor zo'n proces heb je geduld nodig, vooral als je geen vooruitgang bespeurt. Maar dat is schijn. Als je elke ochtend in de spiegel kijkt, zie je ook niet dat je langzaam maar zeker ouder wordt. Maar pak eens een foto van enkele jaren terug. Dan zie je het meteen.

Met je innerlijke groei is het net zo. Denk daarom eens wat jaartjes terug en zie hoe je toen in het leven stond
Misschien kun je daar de kracht en het geduld uit putten om verder te gaan en door te ploeteren in de modder.


It takes patience to get water from the depths to the surface.

You get a lot for mud before reaches your lifeswater.
Unfortunately, there are no highway to enlightenment. Working at yourself is a process of many years of falling and risen for such a process, you need patience, especially if you do not detect progress. But that is pretense. If you every morning look in the mirror, you also do not see that you slowly getting older. But take a picture of a few years back. Then you see it immediately.

With your inner growth is the same. think back some years and see how you lifed your life then en how you life now. Maybe you can pull of strength and patience to continue and make your way trough the mud.

Christel
www.senyen.nl

Geen opmerkingen:

Een reactie posten