zaterdag 11 mei 2013

Onvrede is geen noodzaak/ dissatisfaction is no necessary

Onvrede, bij de huisarts hoeven we er niet mee aan te komen.
Dat is ook niet nodig, want in het benoemen van de oorzaak ervan wanen we ons allemaal expert.
We weten altijd haarfijn te vertellen wat de bron van onze onvrede is.
Soms gaat het om bezittingen die vergeleken met die andere ineens behoorlijk waardeloos blijken.
maar ook werk, woonomgeving of relaties kunnen in het koor van gevoelens van onvrede een aardig deuntje meeblazen.
Je hebt pas echt een probleem als je alles bezit wat je hartje begeert en je nog steeds niet tevrederen bent.
Daaruit blijkt maar weer dat welvaart en tevredenheid niet altijd hand in hand gaan.
Steeds weer blijkt dat vervulling van een wens de onvrede geen milimeter kleiner maakt.
Zou het verlangen naar iets anders dan wat niet is vanzelf verdwijnen als je simpelweg tevreden zou zijn kunnen zijn met wat je hebt, met de gegeven situatie of met hoe je bent?
Is er eigenlijk wel een andere manier om vrede met jezelf en het leven te sluiten. Er is geen weg naar geluk, gelukkig zijn is de weg naar geluk.

Dissatisfaction, we do not take that to a doctor
That is not necessary, because in naming the cause we all imagine ourselves expert.
We know its always nice to tell what the source of our discontent is.
Sometimes the possessions that compared us with others suddenly seem pretty worthless.
But also in work environment or relationships the feelings of dissatisfaction can be pretty wothless to.
You really have a  problem when you have everything you heart desires and you're still not contented.
This shows again that prosperity and contentment not always go hand in hand.
Time and again, that the fulfillment of a wish is not discontent for one bit.
Would the desire for something other than what not disappear when you simply be satisfied with what you have, with the given situation or how you are? Is there any other way to be at peace with yourself and life.
There is no way to happiness, happiness is the way.

Christel
www.senyen.nl


 






Geen opmerkingen:

Een reactie posten