zaterdag 25 mei 2013

Ga opreis naar het Nu / go on a journey to Now

Om een frisse blik te kunnen werpen op je thuissituatie moet je soms op reis gaan.
Je kunt jezelf dan ervaren zonder de vertrouwde omstandigheden om je heen.
Je maakt van alles mee op reis en doet allerlei prachtige en minder prettige ervaringen op.
Vervolgens sta je op een dag aan de andere kant van de wereld over een vreemde zee te turen of je staat wat verloren in een exotische tempel op Bali.
Opeens besef je dat je ook jezelf mee op reis hebt genomen. Je oude reacties je herrinneringen en je onverwerkte gevoelens zijn allemaal meegevlogen. En dan kom je erachter dat je altijd aan het vluchten was, vluchten van het gevoel, het gevoel dat je zover weg had stopte om maar niet te hoeven voelen, niet in het nu dus.
Maar als je thuis niet in het nu van je eigen gedachtenwereld kunt blijven, kun je dat elders waarschijnlijk ook niet, nu is soms onaangenaam, maar nu kan ook heel gezellig zijn. Je vindt het alleen maar uit door er te blijven.
En dan kan het nu je geven waar je al die tijd al maar hebt verlang, gisteren is niet meer en morgen bestaat nog niet. dus maak nu iets van je leven.
 
Christel
www.senyen.nl

To shed a light on your situation at home you have to travel sometimes.
You can experience yourself without the familiar circumstances around you.
You experiences a lot on a that journey and do all kinds of wonderful and less pleasant findings .
Next your standing on the other site of the world on a beach over looking the sea or lost at a exotic temple on Bali.
You Suddenly realize that you have taken yourself on that trip. Your old responses your un processed memories and your feelings they al flown with you. Then you find out that you were always on the run of your feelings, the feeling that you have hidden far away so far not to feel. Not in the now.
But if you are not in the now of your own thoughts at home you probably can not do it elsewhere, now is sometimes unpleasant, but can also be very sociable. You will find it out by staying there.
And the now gives you what you always have wish for, yesterday is history and tomorrow does not exist yet. So make something of the now of your life.


Christel
www.senyen.nl

Geen opmerkingen:

Een reactie posten