zondag 21 oktober 2012

Leef vandaag / live today

Het leven wil niet morgen invullen gaan, maar vandaag.
Dat het leven niet op morgen wacht en dat van uitstel dikwijls afstel komt, is bekent.
maar morgen is wel degelijk belangrijk, want leef je naar morgen toe of leef je vanuit gisteren.
Wie vanuit gisteren leeft, moet steeds meer ballast uit het verleden meeslepen. Daar word je uiteindelijk heel erg moe van, want zoveel verleden gaat steeds meer wegen.
Naar de toekomst toe leven maakt je lichter, want daar is nog van alles mogelijk.
Alleen moet je er wel nu werk voor verzetten.
En kan je het niet alleen,wil ik je met alle liefde helpen om de ballast van het verleden los te leren laten en met een lichter leven door te gaan.Succes.

Life wants to be completed today, not tomorrow.
That life does not wait for tomorrow and that often suspension is known to becomes cancellation.
but tomorrow is indeed important, because you live for tomorrow or do you live from yesterday.
Who lives from yesterday, need to drag more and more ballast of the past.  you'll end up very tired of it, because so much past is going to weigh more and more.
Living to the future, life makes you lighter, because everything is still possible there.
Only you have to do the work now.
If you think you can not do it by yourselfs  We can help you at Sisanya to let go of the past and learn to life in the now, you will be so much lighter.success.

Christel en Saskia
www.senrvanderhulst.wix.com/sisanya02


Geen opmerkingen:

Een reactie posten